Word for design homage to previous versions of technology

Solution 1:

Such a design is called a skeuomorph:

  1. An object or feature which imitates the design of a similar artefact made from another material

1.1. Computing An element of a graphical user interface which mimics a physical object

Wikipedia provides a useful explanation:

A skeuomorph /ˈskjuːəmɔrf/ is a derivative object that retains ornamental design cues from structures that were necessary in the original.

In recent times, skeuomorphs have been employed in the design of many digital and electronic products in order to help them retain some familiarity with their 'analogue' predecessors, with the aim of enhancing usability.

It's a term that entered the common tech lexicon in the latter half of 2012 with the beginning of speculation that Apple would eschew its hitherto-then skeuomorphic design language in its iOS touchscreen operating system. Its prominence increased across 2013 as this speculation intensified and when Apple subsequently revealed its plans to ditch skeuomorphism in favour of a 'flat', layered design paradigm in June of that year. At this point the idea of skeuomorphism entered general consciousness to such a degree that the BBC ran an article on the topic.

Solution 2:

I've heard the word metaphor used for cases like these. For instance, you swipe the screen because it uses a metaphor of a physical book.

Solution 3:

Also consider the words vestige (“A faint mark or visible sign left by something which is lost, or has perished, or is no longer present” or “a non-functional organ or body part that was once functional in an evolutionary ancestor”), vestigial (“Of or pertaining to a vestige or remnant; like a trace from the past”), and relic (“That which remains; that which is left after loss or decay; a remaining portion” or “Something old kept for sentimental reasons”).