How do I customize the flag zombie on Xbox?
You cannot customize the Flag Zombie in the XBox version of Plants vs. Zombies.
If you have the Game of the Year edition, any "Zombatar" (custom zombie avatar) you create can be used as the Flag Zombie. However, the Game of the Year edition is only available on the PC and Mac platforms.