How to apply windows short path (8.3) to network path?

An ability to apply 8dot3 names on file system depend on the following subjects:

1. The specific path should be related to a volume. Only if the specific path is “located” on a volume this volume can be configured to support the 8dot3 names.
2. The specific path should be related to a volume that configured to support 8dot3 names.

To understand more deeply how it works and how to configure volume to support 8dot3 names see the fsutil 8dot3name command description.

To list all volumes on a system use the diskpart command:

• ⊞ Win+R
• diskpart Enter
• list volume Enter

The displayed list of volumes can help to understand if the specific path can be converted to the 8dot3 format.

Additional references: Naming a Volume