Is it possible to remotely connect through 2 router?

I've my main router responsible for my internet and another deviced called cubeX (https://www.daytradetheworld.com/cube-x/). I think you might treat this as a second router? But I'm not sure because I wasn't able to find any IP address for it, maybe there is?

What works is: I connect router 1 to that cubeX (router 2) and then go to the internet. But I need to access this from my working computer remotely, so without physical access to it. I was able to connect remotely to router 1, but not router 2.

• Is it possible to remotely connect over both routers and if so, how? Please explain it for stupid people like me, thank you in advance.
• How can I identify the router 2 in my network?

Solution 1:

The device whose instructions you shared is not a router. It needs to connect to your router and it gets a local IP address and is addressed by a client program that you download from PPro8 Download.

But the device itself is just one more device connected directly to the router, just like your computer, and is then available on the local network.

The device presumably enables the client software to extract data from various trading platforms, which the client displays in useful formats.

The device is not intended to be used from outside the local network. You will need to remotely login to your computer in order to launch and use the PPRO8 software program.