How do you determine which EFI System Partition the system booted from in Linux?

Read the BootCurrent EFI variable, then read the Boot#### variable that BootCurrent points to. It will show the path to the EFI application – which includes the partition's GPT GUID (note: not filesystem UUID).