Overwrite ExecStartPre= in systemd drop-in
As per systemd.service man page on ExecStart= (same syntax):
If the empty string is assigned to this option, the list of commands to start is reset, prior assignments of this option will have no effect.
So the solution is to add ExecStartPre= to your drop-in, before specifying ExecStartPre=whatever.