Add a second account with the same email address in Outlook
Solution 1:
The normal Outlook Wizard is sometimes limiting.
You can add an Account using Control Panel, Mail. This is usually the best way (for me, in any event).
Open Email Accounts and select New.
Here is a Screen Shot to illustrate.