What is the analog equivalent of 'digitally'?

In electronics, we can solve a problem digitally or analoguely ?

That doesn't sound right, but surely there must be a word I can use?

Update: some definitions:

digitally: Relating to or being a service that provides information expressed in discrete numerical form.

analoguely: Relating to or being a service that provides information expressed in continuous, non-discrete form. (This is my made up definition of a word I made up).

analogously: Similar or alike in such a way as to permit the drawing of an analogy.

As you can see, the word analogously doesn't mean the opposite of digitally, it means something else.

Analoguely would probably be technically correct, except it's such an awkward form it's never come into usage.

One solution would be to rephrase the sentence to avoid it.

"In electronics, we can have a digital or an analogue solution for a problem."

I know this is old, but nobody has come to any conclusion so I will post this.

I am Brazilian and speak Portuguese, and "analog" in Portuguese is "analógico". Now, why does it matter? it matters because we have many words that end like that, like the adjective "lógico", and most of their translations into english end in the same way as it's translation, "logical". Analog (or analogue) is an exception to that, as if it followed the pattern coming from Latin it would actually be spelled "analogical". From that we can see that the right spelling of "analoguely" would be "analogically", since it makes sense when compared to the respective form of similar words stemming from Latin, and would also look like the similar words in Portuguese when translated into english.

Please let me know if I'm wrong, and why.

In electronics, there are analogue solutions and there are digital solutions.