Cockatrice petrification circumstances?
You won't die from walking over a cockatrice corpse, although if you're blinded and feeling for what's on the ground without gloves you will touch the corpse and get petrified.
The only danger in not wearing boots around a c corpse is in kicking it.
I don't believe a pet can ever be petrified by a corpse that's not used to hit it.