How to perfom a melee Titan execution?
The other titan has to be doomed, and you have to be in front of it. These appear to be the only requirements.
P.S. The differant chassis have different executions. Atlas - Throw. Stryder - Squeeze. Ogre - Beaten to death with the it's own arms.