Word for feeding poultry?

Your original suggestion "scattering" sounds like the perfect fit to me.

Although it was much more common in the 19th century, it's still commonly used. Ngram