How do I fresh install on used OSX 10.6.8?

The Recovery HD (which is what holding down Option would enable you to access) didn't come into being until Lion. You should go to the App Store, sign out of the previous owner's Apple ID, sign in with your own, download and install Yosemite, and then you'll have the Recovery partition from which you can do a wipe/fresh install.