Is there any downside/difference to Pkunk being absorbed by Yehat?

Solution 1:

From experience, I can say that there is no difference.

MAJOR SPOILER BELOW

The Pkunk re-appear near the end of the story in either event.