How can I tell whether my friend has been cheating?
There is no way your friend got those buffs legitimately. The max duration for the Ironskin buff is 5 minutes and Swiftness buff is 4 minutes.
Buffs also do not stack in effect or duration.
Your friend cheated those buffs.
Sources:
Terraria Wiki Buffs
Terraria Wiki Potions (Notes)