Inactive menu bar in Yosemite blinks annoyingly
Solution 1:
After checking the option "Reduce tranparency" in "System Preferences" -> "Accessibility" -> "Display", the blinking finally ended. Now the menubar also looks more like in Mavericks, no blurred tranparency effects anymore: neither in the title bar of my windows nor in the menubar.