How to trade items in Multiplayer

Solution 1:

It's okay to ask simple questions, especially since the game doesn't really tell you this upfront.

You can drop a held item by pressing 'Q'. Anybody who's nearby can then pick it up.