Multiplication of doubly-infinite decimal numbers
Your thoughts are related to a beautiful construction of the real numbers: Faltin, Metropolis, Rota's the real numbers as a wreath product (a brief survey can be found in here (Rocky Mountain Journal, to appear)). What you are discussing is not the same, but I think you'll find much useful information in their article.