How can I indent a selected paragraph in Pages on OS X?

Solution 1:

⌘] and ⌘[ to increase and decrease indent level works in Pages too. These are the default shortcuts for the options available in Format → Text.