Asymptotic behaviour of log log sum

logarithms asymptotics infinite-product

This could be helpful for developing the asymptotic behaviour of your sum:

Define $f(x)=\log \log (x)$, then using this link you may write $$\sum_{j=2}^{m-1}\log \log (j)=\log \log2+\int_2^{m-1}f(x)dx+B_1(f(m-1)-f(2))+\sum_{k=1}^p\Big(f^{(2k-1}(m-1))-f^{(2k-1)}(2)\Big)\frac{B_{2k}}{(2k)!}+R$$

$B$'s are Bernoulli numbers, see the link above.

Related

When is the quotient of simplicial complexes a simplicial complex?
When should one learn about $(\infty,1)$-categories?
Proving $(ax+by-1)^2 \ge (x^2+y^2-1)(a^2+b^2-1)$
References request for prerequisites of topology and differential geometry
How to interpret the cotangent bundle of a complex manifold?
Another chain of six circles
Newton's method for square roots 'jumps' through the continued fraction convergents
$6$ points in the interior of a square of side length $2$.
Hard Question in Stochastic processes - variance Martingales
Only five solvable quintic equations of the form $x^5+ax^2+b=0$? What are their solutions?
Determining if two Sudoku boards are in the same equivalence class
Can $\nabla$ be called a "vector" in any meaningful way?