unable to update - repository is not updated, invalid signatures
Solution 1:
You have to follow their documentation from http://deb.anydesk.com/howto.html .
To (re)add GPG key open terminal and execute:
wget -qO - https://keys.anydesk.com/repos/DEB-GPG-KEY | apt-key add -
then update package lists by
sudo apt-get update