How do I get this Mac OS X exposé behavior?

Otherwise here is a link to do exactly what u're asking for. After installation you go to Tweaks -> Workspace then you choose what event each corner triggers


You can use for that scale plugin. Take a look for that.