Unable to add account in Google Hangouts
Solution 1:
If the account you're trying to login with us managed with Family Link, then you cannot access Hangouts on an iPad or iPhone. See https://support.google.com/hangouts/answer/2944865
I also tried Google Duo, but that silent fails to login and just boots you back to the login screen.