Gparted not allowing me to partition sda3
Solution 1:
According to your screenshot /dev/sda3 is an encrypted partition. GParted cannot resize encrypted partitions on its own. See https://help.ubuntu.com/community/ResizeEncryptedPartitions for instructions how to do it.