What does the "Not In List" button do in the Ubuntu login screen?
Solution 1:
In principle, this list contains all of the Ubuntu users that can login, i.e. have a login shell specified in /etc/passwd.
However, a systems administrator can choose to hide a user from the list on the login page. On how to do this, see How do I hide a particular user from the login screen?