Ubuntu MATE: How to enter and exit full screen view using key combination in virt-manager?
Grab keyboard back by Ctrl_L+Alt_L and then use graphical widget on top
to switch to windowed mode.
Also see https://github.com/virt-manager/virt-manager/issues/91 . It is bug (and bad documentation) of virt-manager, not in Ubuntu or Ubuntu MATE itself.