Natural copy pasting in gnome terminal
There is no way to use the same keybinding for both copying and terminating a process. The system would have no way to know what you want to achieve with the keypress.
You can assign "Edit - Copy" to Ctrl+c, but then you will need to change the corresponding terminal shortcut to something else.