SQL Server Management Studio graphical glitches
I would recommend you try turning off hardware acceleration to help rule out driver issues. If you go to Tools -> Options... then in the General section there is a Visual Experience section.
Please untick all three boxes and see if it makes a difference.