How to use git mergetool's filemerge
Solution 1:
I haven't found any official documentation for it, but here's the understanding I got from trial and error:
There's a split view with your two options on the left and right. You can't edit either of those. There's also a bottom view which you can edit. You might need to pull up on the little circle in the middle of the bottom of the screen to expand that section.
For each conflict, click on the area in middle of the left/right split view and choose from the drop down in the lower right either "Choose Left" if the left is what you want or "Choose Right" if that is what you want. If neither option is good, click "Choose Neither" and edit it in the bottom section.
There's an arrow in the middle column that will show whether you've chosen left or right by pointing at it. If you've chosen neither, the arrow will disappear. All three views scroll together using the scroll bar on the far right screen.
When you're done, click File > Save Merge from the menubar.