Mount Error when attempting to mount a network server

You probably need to do mkdir ./mntpoint first.

For example:

mkdir /Volumes/home
mount_smbfs //tom:tomspassword@fileserver/home /Volumes/home