Which mantises explode?
Solution 1:
This answer is pretty clearly not what John was looking for, but I'm going to leave it up, because it's a good excuse to post Pushy.gif.
I'm pretty sure this is just a randomly generated death animation from good ol' Havok., designed to infuriate you and ruin your loot.
See also: Pushy.gif