What does "France going arms" mean?

In an episode of Friends, the subtitle read: "France going arms". What does this mean please?

I couldn't find this phrase in the dictionary or on the Internet.

It means - you are going to France, and you take your arms with you, so do not touch me because you have chosen to leave us for a job in Paris

Or as he says: My hugs are reserved for people STAYING IN AMERICA.

http://home.versatel.nl/friendspic0102/transcripts/html/1015.html

Rachel: I got a really incredible job offer.

Joey: Hey, great! All right!

Phoebe: Good for you!

Rachel: It's in Paris.

Joey: What? No, no, no! No, no... no... no, no... No, too much is changing, okay? First, Phoebe getting married (to Phoebe) Congratulations! (pointing to Monica and Chandler)... and then these two move into a stupid house in the stupid suburbs...

...

Phoebe: Of course we can. Congratulations. (they hug, but Joey shakes his head.) Yay! (she gestures Joey to come and join in) Joey...

Joey: No, no, no. My hugs are reserved for people STAYING IN AMERICA.

Rachel: (walking towards Joey) Joey, it would mean so...

Joey: Hey! No! Get your France-going arms away from me. (He walks out, and Rachel follows him)