Integrated webcam detected but showing no image
Solution 1:
If it works with
vlc v4l2:///dev/video0
then you could use OBS Studio to load the VLC v4l2:///dev/video0 and start the virtual webcam.
I had this problem with an ancient Logitech webcam and this was the way I solved the problem.