Microsoft Word switches fonts when I switch input language
Solution 1:
microsoft.com helped me to solve the problem. They pointed to this solution:
Word changes font on some language specific characters while writing
In a nutshell, the problem was in the broken or wrong Normal.dotm default document file. To resolve the issue, we need to delete this file and launch MS Word to recreate a correct version of Normal.dotm.