Package 'libwxgtk3.0-dev' has no installation candidate on Ubuntu 20.04
libwxgtk3.0-dev was changed to libwxgtk3.0-gtk3-dev in Ubuntu 20.04.
The package was renamed from libwxgtk3.0-dev to libwxgtk3.0-gtk3-dev like @igor pointed out in the comments.