pbuilder-dist precise build *.dsc fails

You first need to create a pbuilder instance locally. To do that, run the command:

pbuilder-dist precise create

This will create the .pbuilderrc and the ~/pbuilder/precise-base.tgz that you are missing.

After that, you can build your .dsc as normal:

pbuilder-dist precise build ../gedit_3.1.1-0ubuntu4.dsc