How to disable a Windows accessibility focus highlighting?
It looks like Windows' "Narrator".
If it's currently running Caps Lock+Esc should turn it off.
To disable it permanently, search for it via the Start Menu, and then adjust the settings to your desired setup.
More info/picture source