Dead Eye mode doesn't use ammo in Red Dead Redemption?
Solution 1:
Dead-Eye mode automatically reloads your weapon for you. Since you are not manually doing it, it doesn't count as an actual reload. It might be why your ammunition count didn't change.