Weird Excel bar diagram behaviour

Click on the vertical axis to select it. Right-click on it and select "Format Axis...".

In the "Axis Options", check the "Categories in reverse order".

alt text