Using 'Gravity' As A Verb
OED has no entry for gravity as a verb. Dictionaries document usage, so it takes some time for them to catch up with a word's appearance, especially for a particular technical term.
Now that Google's Ngrams can analyse parts of speech, it's possible to see that gravity_VERB does appear in their database, although at a far lower incidence than gravitate. Reference Unfortunately they don't add citations to their findings, so it's not possible to verify their parsing.
Gravitate tends to be used with towards, and more figuratively than literally. People may gravitate towards a celebrity in a room, for example; it doesn't mean he has a brain the size of a planet.
In the cited example, while there may be a technical use of gravity as a verb, most readers will baulk.
Verbing nouns is a well-established practice in the English language, but some verbings are better accepted than others.
Sometimes the results are ridiculous—notably when verbs are minted from nouns which were formed from verbs in the first place. To say “Let’s conference” instead of “Let’s confer” . . . makes the speaker seem either ignorant or pretentious. . . . Using an elaborate verb when there is a far simpler alternative – such as “dialogue” for “talk” – has the same effect.
Another common reason for rejecting a verbed noun is that there's already a suitable verb form – in this case, gravitate. According to this Ngram, English writers prefer gravitate to verbed gravity by an order of magnitude. You're unlikely to see it outside of jargon or other idiosyncratic writing.
No, gravity is not a verb.
In that usage it would be better to say something like "...so that water will flow to the flotation cells under the force of gravity, rather than needing to be pumped."