Windows 10 language bar hot keys are reseted to (none) after locking
Solution 1:
The picture is pretty self-explanatory. The idea is to propagate language settings of current user to the whole system. After copying settings the same hot keys are also available on the lock (welcome) screen (when typing a password).
After unlocking the hot keys are still set as they should.