Update Gnome to latest 3.32 on Ubuntu 18.04 without upgrading Ubuntu
Solution 1:
You can basically use updated GNOME desktop apps (so excluding system ones like Shell) on any system on which it is possible to install flatpak.
You can obtain stable versions (3.34) through flathub and last development versions through gnome-nightly repos.