Is it possible to get a system microphone control icon next to the system volume control icon in the Gnome top bar

You can use the extension Sound Input & Output Device Chooser which will modify the icon in the top bar, allowing you to change the input levels of the microphone, and to choose what device is active.