Apache is trying to serve noindex.html but errorhandler for 403 is set different?
Solution 1:
In welcome.conf was standing the following:
<LocationMatch "^/+$">
Options -Indexes
ErrorDocument 403 /error/noindex.html
</LocationMatch>
I removed it, and now it works :)