How can I make Unity always show Filter Results?
This is currently not possible in Unity. Your best bet is to report a bug about it or to suggest it on the Ubuntu Brainstorm site.
For me, it seems to keep always showing left Filter menu, but only in Unity 2D mode.