This works. Tested.

.popover {
    top: 71px !important;
    left: 379px !important;
}

Simply add an attribute to your popover! See my JSFiddle if you're in a hurry.

We want to add an ID or a class to a particular popover so that we may customize it the way we want via CSS.

Please note that we don't want to customize all popovers! This is terrible idea.

Here is a simple example - display the popover like this:

enter image description here

// We add the id 'my-popover'
$("#my-button").popover({
    html : true,
    placement: 'bottom'
}).data('bs.popover').tip().attr('id', 'my-popover');
#my-popover {
    left: -169px!important;
}
#my-popover .arrow {
    left: 90%
}
<script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/jquery/3.3.1/jquery.min.js"></script>
<link href="https://netdna.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.0.0/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet"/>
<script src="https://netdna.bootstrapcdn.com/bootstrap/3.0.0/js/bootstrap.min.js"></script>

<button id="my-button" data-toggle="popover">My Button</button>

I've created a jQuery plugin that provides 4 additonal placements: topLeft, topRight, bottomLeft, bottomRight

You just include either the minified js or unminified js and have the matching css (minified vs unminified) in the same folder.

https://github.com/dkleehammer/bootstrap-popover-extra-placements


Popover's Viewport (Bootstrap v3)

The best solution that will work for you in all occassions, especially if your website has a fluid width, is to use the viewport option of the Bootstrap Popover.

This will make the popover take width inside a selector you have assigned. So if the trigger button is on the right of that container, the bootstrap arrow will also appear on the right while the popover is inside that area. See jsfiddle.net

You can also use padding if you want some space from the edge of container. If you want no padding just use viewport: '.container'

$('#popoverButton').popover({
   container: 'body',
   placement: "bottom",
   html: true,   
   viewport: { selector: '.container', padding: 5 },
   content: '<strong>Hello Wooooooooooooooooooooooorld</strong>'
 });

in the following html example:

<div class="container">
   <button type="button" id="popoverButton">Click Me!</button>
</div>

and with CSS:

.container {
  text-align:right;
  width: 100px;
  padding: 20px;
  background: blue;
}

Popover's Boundary (Bootstrap v4)

Similar to viewport, in Bootstrap version 4, popover introduced the new option boundary

https://getbootstrap.com/docs/4.1/components/popovers/#options


I solved this (partially) by adding some lines of code to the bootstrap css library. You will have to modify tooltip.js, tooltip.less, popover.js, and popover.less

in tooltip.js, add this case in the switch statement there

case 'bottom-right':
          tp = {top: pos.top + pos.height, left: pos.left + pos.width}
          break

in tooltip.less, add these two lines in .tooltip{}

&.bottom-right { margin-top:   -2px; }
&.bottom-right .tooltip-arrow { #popoverArrow > .bottom(); }

do the same in popover.js and popover.less. Basically, wherever you find code where other positions are mentioned, add your desired position accordingly.

As I mentioned earlier, this solved the problem partially. My problem now is that the little arrow of the popover does not appear.

note: if you want to have the popover in top-left, use top attribute of '.top' and left attribute of '.left'