NFS not allowing hosts specified in config to mount share
Likely the domain name is not resolving correctly in DNS.
What do you get if you use the host command on the server to try to resolve the client's ip address to a hostname? DNS may not have the correct reverse mapping set up for this to work.