What does rotational invariance mean in statistics?
Let $X_i$ have mean $\mu_i$ and standard deviation $\sigma_i$, and write
$X_i = \mu_i + \sigma_i Z_i$ where $Z_i$ are independent standard normal random
variables. The joint density of $Z_1, \ldots, Z_n$ is
$$f(z_1, \ldots, z_n) = (2 \pi)^{-n/2} e^{-(z_1^2 + \ldots + z_n^2)/2}
= (2 \pi)^{-n/2} e^{-\|{\bf z}\|^2/2}$$
which is rotationally invariant, i.e. invariant under rotations of $n$-dimensional space, because it only depends on the length of the
vector ${\bf z} = (z_1, \ldots, z_n)$. Now $Z_1 = (1,0,\ldots, 0) \cdot \mathbb (Z_1, \ldots, Z_n)$ has a standard normal distribution. But because of the rotational invariance, so does ${\bf u} \cdot (Z_1, \ldots, Z_n)$ for any unit vector $\bf u$.
In particular, take ${\bf u} = (\sigma_1, \ldots, \sigma_n)/\sigma$ where
$\sigma = \sqrt{\sigma_1^2 + \ldots + \sigma_n^2}$, and we get that
$(\sigma_1 Z_1 + \ldots + \sigma_n Z_n)/\sigma$ has a standard normal
distribution, which means $$X_1 + \ldots + X_n = (\mu_1 + \ldots + \mu_n) + \sigma \dfrac{\sigma_1 Z_1 + \ldots + \sigma_n Z_n}{\sigma}$$ has a normal distribution with mean
$\mu_1 + \ldots + \mu_n$ and standard deviation $\sigma$.