Strange behavior of Docker's Image Pull Rate Limit
Create a free account and login. Someone else on your network, behind the same NAT router, is pulling images on Hub without logging in. Docker only knows the public IP the requests are coming from when you don't login, and so your pulls are aggregated with others on the same network.