How do I unlock Dell T610 case?
Watch this YouTube unboxing video. The key is attached inside the front bezel. He uses the round end of the key to open the side panel @2:30.
Generally Dell servers dont need a key, the part that looks like it needs a flattish key doesn't take a key at all - a small coin will do it.