Change iPad keyboard by modifying system files
Jailbreak your iPad using http://evasi0n.com and you will have total access to the filesystem.
A certain number of custom keyboards are available on the App Store... maybe this could be the easiest solution for you.